Cover di Vegetal

Vegetal
Album - 15 settembre 2006 - Debaser id 822378

di Émilie Simon

Quand Alicia compose
Un bouquet de roses
Le monde est suspendu
A ses lèvres et pour cause
Elles sont d'un rose
Inattendu

Quand Alicia s'endort
Une plante carnivore
Veille sur son sommeil
Mais dans les bras de lierre
D'Alicia
On ne se réveille pas

Alicia dort
Alicia dort
Alicia dort
Alicia dort

Alicia dort
Un bouquet de violettes
Des serpents à sonnettes
Dansent dans sa tête
Mon doux venin
Une odeur de jasmin
Sur les joues pâles
D'une fille végétale

Quand Alicia compose
Un bouquet de roses
Le monde est suspendu
Mais dans les bras de lierre
D'Alicia
On ne se réveille pas
Il tuo voto:
Annie
Tombe par hasard sur des amis
Il y a déjà bien longtemps
Qu’elle n’a vu personne
Pas depuis l’automne

Annie
Tombe amoureuse, un petit ami
Ça prend beaucoup trop de temps
Alors elle abandonne
Ce gentil bonhomme

Le temps passe et prend la petite Annie
Mais bien vite elle l'oublie
Elle n’a vraiment pas le temps pourtant elle s’ennuie
La petite Annie

Annie
Tombe par malheur dans les escaliers
Son important rendez-vous attendra, je crois
Elle ne se réveille pas

Annie
Sa tombe est bien rangée près des pissenlits
Il n’y a vraiment pas grand monde
Qui viendra en somme
Pour ne pas dire personne

Le temps passe et prend la petite Annie
Mais bien vite elle l'oublie
Elle n’a vraiment pas le temps pourtant elle s’ennuie
La petite Annie
Il tuo voto:
Je ne suis qu’une forme aux contours incertains
Avec un regard morne un tantinet hautain
J’avance à l’aveuglette et je suis mal lunée
Une pièce sans fenêtre avec vue sur mes pieds

À force de malentendus je suis malentendant
Et c’est déjà-vus me rendent malveillant
Je ne fume plus mais je pars en cendres
Combien de temps me faudra-t-il encore t’attendre

Je l’entends bien souvent le soir murmurer
Prendre à témoin le silence des murs abîmés
Il leur promet du beau mais il se sent bien laid
En face de sa photo sur la table de chevet

À force de malentendus je suis malentendant
Et c’est déjà-vus me rendent malveillant
Je ne fume plus mais je pars en cendres
Combien de temps me faudra-t-il encore t’attendre

Je ne fume plus mais je pars en cendres
Il tuo voto:
Dès les premières lueurs
Oh, je sombre

Il me paraît bien loin l'été
Je ne l'ai pas oublié
Mais j'ai perdu la raison
Et le temps peut bien s'arrêter
Peut bien me confisquer
Toute notion de saison

Dès les premières lueurs d'octobre
En tout bien tout honneur
Oh, je sombre

Je sens comme une odeur de lis
Mes muscles se retissent
Et j'attends la floraison
Mais qu'a-t-il pu bien arriver
Entre septembre et mai
J'en ai oublié mon nom

Dès les premières lueurs d'octobre
En tout bien tout honneur
Oh, je sombre

Oh, le temps a tourné, je compte les pousses
Des autres fleurs de saison

Je ne sortirai pas encore de la mousse
Pas plus qu'une autre fleur de saison

Pas plus qu'une autre fleur de saison
Ooh, ooh, ooh

Il me paraît bien loin l'été
Mes feuilles desséchées
Ne font plus la connexion
Mais qu'a-t-il pu bien arriver
Entre septembre et mai
Je n'fais plus la distinction

Dès les premières lueurs d'octobre
En tout bien tout honneur
Oh, je sombre

Oh, le temps a tourné, je compte les pousses
Des autres fleurs de saison

Je ne sortirai pas encore de la mousse
Pas plus qu'une autre fleur de saison

Pas plus qu'une autre fleur de saison
Ooh, ooh, ooh
Pas plus qu'une autre fleur de saison
Ooh, ooh, ooh

Dès les premières lueurs
Oh, je sombre
Il tuo voto:
Mon amour j'ai pensé
Avec naïveté
Qu'un brin seul de muguet
Pouvait te ramener
Alors j'ai retrouvé
Un ou deux vieux sonnets
Pour te rappeler
Pour te rappeler

A moi mon amour
A travers ce beau jour
De printemps j'ai laissé
Près de tes pieds tomber
Un brin seul de muguet
Mais il s'est desséché
Attendant ce baiser
Qui ne viendra jamais

Le mois de mai
S'est joué de moi
Cette année
J'ai laissé couler trop d'émois
Cette fois le mois de mai
S'est moqué de moi
Cette année
J'ai laissé couler trop d'émois
Cette fois, cette fois

Il est parti le temps
Il n'a pas pris son temps
Me voilà qui t'attends
Comme un vieux prétendant
Me voilà qui regrette
Devant ces quelques miettes
Une vielle amourette
Qui n'a ni queue ni tête

Mon amour j'ai pensé
Avec naïveté
Qu'un brin seul de muguet
Pouvait te ramener
Alors j'ai retrouvé
Un ou deux vieux sonnets
Que tu n'as jamais aimé

Le mois de mai
S'est joué de moi
Cette année
J'ai laissé couler trop d'émois
Cette fois le mois de mai
S'est moqué de moi
Cette année
J'ai laissé couler trop d'émois
Cette fois, cette fois

Je voulais je l'avoue
Danser joue contre joue
Je l'avoue je rêvais
De te faire tournoyer
Respirer cet air frais
Regarder rayonner
Le visage d'un amour
Qui n'a pas vu le jour

Mon amour j'ai pensé
Avec naïveté
Qu'un brin seul de muguet
Pouvait te ramener
Alors j'ai retrouvé
Un ou deux vieux sonnets
Je sais tu n'aimes pas les sonnets
Je sais

Le mois de mai
S'est joué de moi
Cette année
J'ai laissé couler trop d'émois
Cette fois le mois de mai
S'est moqué de moi
Cette année
J'ai laissé couler trop d'émois
Cette fois, cette fois
Il tuo voto:
My blossoms are falling
What a strange feeling
When it's so early in the year
As soon as they are flowers
They go and leave forever
Sweet blossom
Where is your tree?

They are too far from here now
They'll never come back
Autumn in springtime, I guess
The seasons are lazy
It's driving me crazy
Sweet blossom
Where is your tree?

Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don't mind if I let them go
Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don't mind if I let them go

My blossoms are falling
What a strange feeling
When it's so early in the year
As soon as they are flowers
They go and leave forever
Sweet blossom
Where is your tree?

Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don't mind if I let them go
Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don't mind if I let them go

My blossoms are falling
What a strange feeling
When it's so early in the year

Blossom, blossom...

Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don't mind if I let them go
Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don't mind if I let them go
Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don't mind if I let them go
Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don't mind if I let them go

Happiness will shine
Happiness will grow
Happiness will shine
Happiness will grow
Il tuo voto:
Je laisse aller, me laisse inhaler les vapeurs en dégradé
Evaporée comme la fumée dans un nuage cendré
Mon opium pas de sérum, mon opium, opium
Mon opium pas de sérum, mon opium

Je laisse aller, me laisse inhaler les vapeurs dans les détails
Toute embuée, je pars en fumée comme un bon petit cobaye
Mon opium pas de sérum, mon opium, opium, opium
Mon opium pas de sérum, mon opium

Je laisse aller, me laisse inhaler mon opium
Je laisse aller, me laisse inhaler mon opium
Je laisse aller, me laisse inhaler mon opium, opium
Je laisse aller, je laisse aller, je laisse aller
Je laisse aller... je laisse aller...

Je laisse aller, me laisse inhaler les vapeurs en profondeur
Ensommeillée je me laisse guider, j'avance en apesanteur
Mon opium pas de sérum, mon opium, opium, opium
Mon opium pas de sérum

Je laisse aller, je laisse aller, je laisse aller
Je laisse aller... je laisse aller...
Il tuo voto:
I was swimming across the sky
Clouds and angels by my side
Then I realized that I was lonely
And it wasn't such a good thing

I was flying in Paradise
In that ocean of dead lights
I was looking for your smile in the wind
But there was nobody there this morning

I was swimming across the sky
Clouds and angels by my side
Then I realized that I was lonely
And it wasn't such a good thing

I believe in your smile every day
But I know that you're far from my way
When I talk to the moon I can hear you
In the dark I can see, I can feel your light

I was swimming across the sky
Clouds and angels by my side
Then I realized that I was lonely
And this wasn't such a good thing

I was flying in Paradise
In that ocean of dead lights
I was looking for your smile in the wind
But there was nobody there this morning

I believe in your smile every day
But I know that you're far from my way
When I talk to the moon I can hear you
In the dark I can see, I can feel your light
Il tuo voto:
If I had no worries
If I had no pain
Would you stay close to me
When it starts to rain

Would you be my lover
Would you be my lover
We are always a little bit far but never late
We are always a little bit far
In the lake

If the sky grows darker
If I go insane
Would you still care for me
When it starts to rain

Would you be my lover
Would you be my lover
We are always a little bit far but never late
We are always a little bit far
In the lake

Happy girl
I want to be the happy girl
I want to be the happy girl
I want to be the happy girl

Would you be my lover
Would you be my lover
We are always a little bit far but never late
We are always a little bit far
In the lake
Il tuo voto:
Carico...

Ohibò! Quest’opera non è in nessuna classifica. Perchè non usare l’apposito pulsante qui sotto?

Tu e Vegetal
Nella collezione di
Carico...